Publitrad Forum

[Skybax]

Pe langa TRADOS eu utilizez si Across. Cei ce doresc programul sau au intrebari despre program va ajut cu placere atat cat stiu si eu.
Programul poate fi descarcat de aici
Echipa Across ofera licente gratuite pentru freelanceri daca va inregistrati la ei pe site. Nu va speriati ca va cer sa traduceti ceva pentru ei. Pana acum eu nu am primit vreo comanda de la ei.

Despre Across pot spune ca este un program foarte simplu de utilizat. Mie mi-a trebuit cam o jumatate de ora sa ma obisnuiesc cu el si vreo ora sa ma inteleg cum sa incep un proiect, cum sa traduc, cum sa utilizez memoria de traducere si autosugest-ul si cum sa dau check-out la un proiect.
Nu iti trebuie o tona de documentatie ca sa intelegi cum sa il pornesti si cum sa lucrezi in el.