PFA / facturi / registre contabile

Ce s-a mai intamplat nou pe piata de traduceri din Romania sau din strainatate

Re: PFA / facturi / registre contabile

Mesajde Ella321 » Vin Dec 18, 2009 12:27 pm

Buna tuturor!

Multumesc mult, mult fetelor pentru raspunsurile rapide si la obiect. Acum, la o prima lectura a reply-urilor...ma simt usor depasita de situatie :) Este putina bataie de cap, si aici ma gandesc mai ales la partea contabila pentru ca va trebui sa ma descurc singura cu acele inregistrari in cond. in care cunostinte solide de contabilitate nu am, insa poate o sa revin pe aici cu cate o intrebare pana ma initiez.

O sa recitesc cu atentie fiecare raspuns si revin cu alte inevitabile nelamuriri. :)

O prima intrebare referitoare la programul SAGA. L-am cautat pe net si pe pg. lor apar 3 tipuri de soft: SAGA C, SAGA B si SAGA PP. Pare oarecum asemanatoare. Care din ele ar fi mai potrivit in cazul de fata? [ in situatia in care as opta pentru un astfel de programel . ]

Multumesc si pentru atentionarea referitoare la alte topic-uri similare. O sa fiu mai atenta data viitoare!

Revin!

O zi spornica tuturor!
Ella321
 
Mesaje: 16
Membru din: Mie Dec 16, 2009 1:00 am

Re: PFA / facturi / registre contabile

Mesajde Skybax » Vin Dec 18, 2009 12:30 pm

Fiecare dintre programe avea o descriere

pentru noi e asta
SAGA P.S. este un program pentru evidenta contabila in partida simpla, destinat persoanelor fizice autorizate - cabinete de avocatura si notariat, cabinete medicale, experti financiari si alte profesii liberale.
Programul este gratuit si nu contine nici un tip de limitari.


Contabilitatea tinuta de noi se numeste contabilitate in partida simpla. Cea de la SRL-uri e in parrida dubla pentru ca tot ceea ce e in contabilitate trebuie vizat de un expert contabil. Cel putin asa stiu eu.
Nu va de ce ai fi depasita de situatie. Prea usor nu e dar nici ca la SRL nu e.
Anyhow daca mai vrei sa stii ceva just ask.
English - French Sworn Translator Manager PUBLITRAD
Skybax
 
Mesaje: 371
Membru din: Mar Noi 10, 2009 5:23 pm
Localitate: Suceava

Re: PFA / facturi / registre contabile

Mesajde Ella321 » Sâm Dec 19, 2009 4:05 pm

1.Referitor la stampila, eu am una rotunda cu numele meu, nr autorizatiei de la MJ si combinatia de limbi ptr. care sunt autorizata.

Din momentul in care devin PFA, este necesar un al doilea tip de stampila, precum cel mentionat anterior in cadrul topicului [ cu numele PFA-ului , CIF-ul si adresa ptr. facturi]?

2. Cele trei registre contabile se cumpara de la oricare librarie?

3. Ce inseamna decontarea anumitor cheltuieli care privesc PFA? Se face referire la scutirea de impozit pentru sumele respective? sau se face referire la neluarea in calcul deloc a respectivelor cheltuieli?

4. De ce doar pentru sumele de peste 1800 lei fara TVA se face amortizare? si de ce se imparte la 36 de luni ? Sau asa scrie in lege ? Nu inteleg de ce se imparte la 36 de luni si nu la 12 luni.
Ella321
 
Mesaje: 16
Membru din: Mie Dec 16, 2009 1:00 am

Re: PFA / facturi / registre contabile

Mesajde Ella321 » Sâm Dec 19, 2009 4:12 pm

1. Referitor la modalitatile de plata de tipul transfer bancar, paypal, moneybrokers.

Eu am un card bancar in valuta caruia ii este asociat un cont . Cand clientul extern alege sa-mi plateasca ptr. serviciile de traducere, de pilda, prin transfer bancar, i se specifica un nr de cont in care sa vireze banii. Corect, nu?

Intrebarea mea este daca eu pot intra in posesia respectivei sume accesand direct cardul respectiv de la orice bancomat sau totul se realizeaza la ghiseul bancii in cauza?



2. Care e cel mai avantajos mijloc de plata dintre cele trei modalitati amintite mai sus? si care ar fi diferenta intre ele?

Late edit: Am recitit unul dintre raspunsuri. : Cum pot asocia cardul bancar existent si contul in cauza PFA-ului? sau trebuie mers si discutat la banca?

Imi cer scuze daca unele intrebari par ridicole dar nu m-am mai confruntat pana acum cu astfel de situatii.
Ella321
 
Mesaje: 16
Membru din: Mie Dec 16, 2009 1:00 am

Re: PFA / facturi / registre contabile

Mesajde Leena » Sâm Dec 19, 2009 10:33 pm

Ella321 scrie:1.Referitor la stampila, eu am una rotunda cu numele meu, nr autorizatiei de la MJ si combinatia de limbi ptr. care sunt autorizata.

Din momentul in care devin PFA, este necesar un al doilea tip de stampila, precum cel mentionat anterior in cadrul topicului [ cu numele PFA-ului , CIF-ul si adresa ptr. facturi]?


1. Pe vremea cand mi-am facut eu stampilele, am inteles ca este bine sa ai doua, cea rotunda pentru a stampila chitantele si facturile, pentru ca numai stampilele rotunde sunt acceptate de catre banca. Acum, nu stiu cat de adevarata este chestia asta. Ma gandesc sa imi refac stampila, eu nu am atatea date trecute pe ea, in niciun caz CIF si adresa... Cred ca voi lasa doar numele complet, mentiunea "traducator autorizat", combinatia de limbi si numarul autorizatiei.

2. Cele trei registre contabile se cumpara de la oricare librarie?


Nu cred ca toate librariile sunt autorizate sa distribuie formulare cu regim special. Acum ceva vreme, se eliberau numai de anumite centre, si asta pe baza de cerere. Pe vremea cand se faceau personalizate, adica.

3. Ce inseamna decontarea anumitor cheltuieli care privesc PFA? Se face referire la scutirea de impozit pentru sumele respective? sau se face referire la neluarea in calcul deloc a respectivelor cheltuieli?


Nu, se face referire la faptul ca vei plati mai putin impozit pe venit, fiindca respectivele cheltuieli vor fi considerate... consumabile, ca sa zic asa, sper sa intelegi. De exemplu, sa zicem ca venitul tau brut este de 1.500 de RON. Valoarea facturii tale telefonice este de 500 de RON. Factura telefonica poate fi decontata, pentru ca se poate considera ca ai vorbit in interes de serviciu. Prin urmare, vei fi impozitata pentru 1.000 de RON, si nu pentru 1.500.

4. De ce doar pentru sumele de peste 1800 lei fara TVA se face amortizare? si de ce se imparte la 36 de luni ? Sau asa scrie in lege ? Nu inteleg de ce se imparte la 36 de luni si nu la 12 luni.


Perioada de amortizare este de 3 ani? :)

Si da, daca imi aduc bine aminte, este si o lege referitor la chestia asta.
Leena
 
Mesaje: 97
Membru din: Mie Dec 02, 2009 12:19 pm

Re: PFA / facturi / registre contabile

Mesajde Skybax » Dum Dec 20, 2009 2:17 pm

Ella pentru straininatate eu foloses plata prin paypal. Sunt comisioane mai mici. Logic ca si sumele incasa sunt de 20, 50 100 E. Inca nu am ajuns la mii de euro ca sa nu imi pese de comsioane bancare.
English - French Sworn Translator Manager PUBLITRAD
Skybax
 
Mesaje: 371
Membru din: Mar Noi 10, 2009 5:23 pm
Localitate: Suceava

Re: PFA / facturi / registre contabile

Mesajde MadalinaG » Joi Noi 11, 2010 11:28 am

Buna ziua,
Am si eu o intrebare in legatura cu cheltuielile deductibile. eu sunt pfa traducator si in principiu lucrez doar cu DIICOT, iar la ei se face retinere la sursa de 10% (impozit). cand am fost anul trecut sa depun declaratia de venit anual doamna de la administratia calafat mi-a spus ca nu am voie sa bag cheltuieli ca sunt venituri cu retinere la sursa si nu am voie. nici pana acum nu am inteles de ce. anul asta o sa ma duc si o sa o depun direct cu cheltuieli, pentru ca am mai citit pe net si am inteles ca totusi pot sa bag cheltuieli.
1. Imi poate spune cineva daca a mai intalnit acest caz sa aiba venituri cu retinere la sursa si sa nu poata deduce cheltuieli? chiar nu stiu pe cine sa mai intreb.
2.Pe de alta parte, oare as putea sa trec la cheltuieli deductibile niste cursuri de specializare, sau de comunicare, management, gestiune ?
Multumesc in avnas
Madalina
MadalinaG
 
Mesaje: 1
Membru din: Joi Noi 11, 2010 11:13 am

Re: PFA / facturi / registre contabile

Mesajde Skybax » Mar Noi 16, 2010 5:53 pm

Nu mai stiu asa sigur la PFA de cand am SRL dar ceea ce ai povestit tu seama cu PFA agent de vanzari asigurari si acolo eu imi deduceam diferite cheltuieli (mai ales de deplasare ca asta era specificul) si nu au fost niciodata probleme
English - French Sworn Translator Manager PUBLITRAD
Skybax
 
Mesaje: 371
Membru din: Mar Noi 10, 2009 5:23 pm
Localitate: Suceava

Anterior

Înapoi la Piata de traduceri

Cine este conectat

Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 0 vizitatori

cron