Manuale Utilizare Trados

Despre traducerile asistate de calculator - pareri, probleme, sugestii etc.

Manuale Utilizare Trados

Mesajde Skybax » Mie Noi 25, 2009 8:14 pm

Pentru cei interesati am incarcat aici un manual de utilizare pentru TRADOS pentru incepatori.
Pentru download apasati pe cuvantul aici
English - French Sworn Translator Manager PUBLITRAD
Skybax
 
Mesaje: 371
Membru din: Mar Noi 10, 2009 5:23 pm
Localitate: Suceava

Re: Manuale Utilizare Trados

Mesajde Ella321 » Sâm Dec 19, 2009 4:41 pm

Excelent!!

Multumim foarte mult pentru fisier! ;)
Ella321
 
Mesaje: 16
Membru din: Mie Dec 16, 2009 1:00 am

Re: Manuale Utilizare Trados

Mesajde Skybax » Dum Dec 20, 2009 2:26 pm

Cu placere. Cum mai gasesc ceva o sa mai pun.
English - French Sworn Translator Manager PUBLITRAD
Skybax
 
Mesaje: 371
Membru din: Mar Noi 10, 2009 5:23 pm
Localitate: Suceava

Re: Manuale Utilizare Trados

Mesajde Ella321 » Lun Dec 21, 2009 12:04 am

Am gasit aici un tutorial foarte simplu pentru cei care vor sa invete Trados.

Sunt 20 de pasi intr-o prezentare clara care sper sa fie de ajutor celor interesati. ;)



PS: Cum pot sa fac trimitere catre un link, fara sa mai apara link-ul pe forum? De ex. mai sus , as fi vrut ca doar cu un click pe cuvantul "aici" sa fac trimitere catre site-ul respectiv. Multumesc.
Ultima oară modificat de Ella321 pe Lun Dec 21, 2009 11:14 am, modificat de 4 ori în total.
Ella321
 
Mesaje: 16
Membru din: Mie Dec 16, 2009 1:00 am

Re: Manuale Utilizare Trados

Mesajde Skybax » Lun Dec 21, 2009 7:08 am

Scrii cuvantul aici si il selectezi apoi apesi pe URL si o sa apara asa [url ] aici [ /url ] apoi dai copy la link si paste uite asa: [url = http://www.publitrad.ro/ ] aici [ /url ] si o sa iti apara linkul sub cuvantul aici. Logic fara spatiile puse de mine. :D
English - French Sworn Translator Manager PUBLITRAD
Skybax
 
Mesaje: 371
Membru din: Mar Noi 10, 2009 5:23 pm
Localitate: Suceava

Re: Manuale Utilizare Trados

Mesajde Ella321 » Lun Dec 21, 2009 11:09 am

Cat de simplu era! :D Multumesc!
Ultima oară modificat de Ella321 pe Lun Dec 21, 2009 11:10 am, modificat 1 dată în total.
Ella321
 
Mesaje: 16
Membru din: Mie Dec 16, 2009 1:00 am

Re: Manuale Utilizare Trados

Mesajde Skybax » Lun Dec 21, 2009 11:09 am

Hehe ... :P
English - French Sworn Translator Manager PUBLITRAD
Skybax
 
Mesaje: 371
Membru din: Mar Noi 10, 2009 5:23 pm
Localitate: Suceava


Înapoi la CAT Tools

Cine este conectat

Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 0 vizitatori

cron